Grâce à Louise et Fotsy, je viens de terminer mon tout premier "Little House Needleworks".
Comme je ne connais pas beaucoup l'anglais, je voulais savoir ce qui était écrit dans l'abcdaire... et j'ai demandé à M. Google une petite traduction, qui donne toute sa valeur à ce petit sampler :
CATNIP == herbe à chat
MOUSE == souris (vous l'aurez bien sûr reconnu)
PURR == ronronner
YARN == fil
Quand j'ai reçu ce cadeau de Louise, je n'avais pas fait attention à la pile de petits poissons sur la gauche, de couleur or, argenté et bronze.... trop drôle !
Merci encore infiniment Louise pour ce charmant cadeau ! Je ne sais pas encore la finition que je vais lui donner, mais j'ai beaucoup apprécié de broder ce modèle ravissant !
Bon week-end à vous ! Le soleil est de retour ! Profitez-en bien !
Bisouxxxxxx